Added translate

data_from_portwine/locales/PortProton.pot

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid   ""
 msgstr  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
         "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-        "POT-Creation-Date: 2024-10-23 14:40+0300\n"
+        "POT-Creation-Date: 2024-10-24 12:43+0500\n"
         "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
         "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
         "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1582,8 +1582,8 @@ msgid   "MIT License\n"
         "\n"
         "Permission is hereby granted, free of charge, to any person "
         "obtaining a copy\n"
-        "of this software and associated documentation files (the \"Software"
-        "\"), to deal\n"
+        "of this software and associated documentation files (the "
+        "\"Software\"), to deal\n"
         "in the Software without restriction, including without limitation "
         "the rights\n"
         "to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or "
@@ -1665,3 +1665,9 @@ msgstr  ""
 
 msgid   "THIRD PARTY LIBRARIES"
 msgstr  ""
+
+msgid   "SteamGridDB is not responding, forcing cover download to be disabled"
+msgstr  ""
+
+msgid   "Please wait. downloading covers for"
+msgstr  ""

data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po

@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-23 14:40+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-23 14:43+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-24 12:43+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-24 12:45+0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru_RU\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 msgid ""
 "A running PortProton session was detected.\\nDo you want to end the previous "
@@ -2151,6 +2151,12 @@ msgstr "ПРИСОЕДЕНИТЬСЯ"
 msgid "THIRD PARTY LIBRARIES"
 msgstr "БИБЛИОТЕКИ"
 
+msgid "SteamGridDB is not responding, forcing cover download to be disabled"
+msgstr "SteamGridDB не отвечает, принудительно отключаем загрузку обложек"
+
+msgid "Please wait. downloading covers for"
+msgstr "Пожалуйста, подождите. Загрузка обложек для"
+
 #~ msgid "Forced activation of vertical sync"
 #~ msgstr "Принудительное включение вертикальной синхронизации"