diff --git a/data_from_portwine/changelog_eng b/data_from_portwine/changelog_eng
index fcf0471107ee0e3518120c5d53493ea4dd8e88d4..bd7308a19d6df05d60b0ea72a5fd44afabd095c7 100644
--- a/data_from_portwine/changelog_eng
+++ b/data_from_portwine/changelog_eng
@@ -2,6 +2,11 @@ You can help us in the development of the project on the website: https://boosty
 -----------------------------------------
 Changelog:
 
+###Scripts version 2083###
+* added displaying the icon of the file being launched in the PortProton GUI
+* fixed creation of multiple .png files in .exe directory during shortcut creation
+* in the PortProton interface, the "CREATE_SHORTCUT" button expands to "DELETE_SHORTCUT" when the shortcut is enabled in the menu -> games
+
 ###Scripts version 2082###
 * HOTFIX - AUTOINSTALL for EGS
 
diff --git a/data_from_portwine/changelog_rus b/data_from_portwine/changelog_rus
index 20c257f8c8b2e19b11938bcce79285c5f7c6766d..b35528cf8c06c75b7f3bad48c9907ab6c4f8e223 100755
--- a/data_from_portwine/changelog_rus
+++ b/data_from_portwine/changelog_rus
@@ -2,6 +2,11 @@
 -----------------------------------------
 История изменений:
 
+###Scripts version 2083###
+* добавлено отображение иконки запускаемого файла в графическом интерфейсе PortProton
+* исправлено создание множества файлов .png в каталоге с .exe во время создания ярлыка
+* в интерфейсе PortProton кнопка "CREATE_SHORTCUT" раскрывается на "DELETE_SHORTCUT" при включении ярылыка в меню -> игры
+
 ###Scripts version 2082###
 * HOTFIX - AUTOINSTALL для EGS
 
diff --git a/data_from_portwine/img/gui/port_proton.png b/data_from_portwine/img/gui/port_proton.png
index 29c4cf0abb961d91ef2415c1ccfbde9da17b7c73..5467bc93d12011452dba68874041482165466692 100644
Binary files a/data_from_portwine/img/gui/port_proton.png and b/data_from_portwine/img/gui/port_proton.png differ
diff --git a/data_from_portwine/scripts/functions_helper b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
index 826d257186ba23a7773988f6c7fb10b4fdd99256..b2df435b226da0880fea78e0b68ba8ed4ca2cdc7 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/functions_helper
+++ b/data_from_portwine/scripts/functions_helper
@@ -346,6 +346,14 @@ init_wine_ver () {
     return 0
 }
 
+check_vk_icd_file () {
+    if [[ -f "/usr/share/vulkan/icd.d/nvidia_icd.json" ]] ; then
+        export VK_ICD_FILENAMES="/usr/share/vulkan/icd.d/nvidia_icd.json"
+    elif [[ -f "/etc/vulkan/icd.d/nvidia_icd.json" ]] ; then
+        export VK_ICD_FILENAMES="/etc/vulkan/icd.d/nvidia_icd.json"
+    fi
+}
+
 regdlloverrides () {
     PW_DLL_EXE=`echo $@ | awk -F: '{print $1}'`
     PW_DLL_LIB=`echo $@ | awk -F: '{print $2}' | awk -F= '{print $1}'`
@@ -691,3 +699,30 @@ edit_db_from_gui () {
     done
     return 0
 }
+
+pw_create_gui_png () {
+    if [ ! -z "${PORTWINE_CREATE_SHORTCUT_NAME}" ] ; then
+        export PORTPROTON_NAME="${PORTWINE_CREATE_SHORTCUT_NAME}"
+    else
+        export PORTPROTON_NAME="$(basename "${portwine_exe}" | sed s/".exe"/""/gi )"
+    fi
+    PW_RESIZE_TO=96
+    if [[ -x "`which wrestool 2>/dev/null`" ]] && [[ ! -f "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" ]] ; then
+        try_remove_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img"
+        create_new_dir "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img"
+        wrestool -x --output="${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img/" -t14 "${portwine_exe}"
+        cp "$(ls -S -1 "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img/"*".ico"  | head -n 1)" "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img/${PORTPROTON_NAME}.ico"
+        icotool -x --output="${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img/" "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img/${PORTPROTON_NAME}.ico"
+        cp "$(ls -S -1 "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img/"*".png"  | head -n 1)" "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img/${PORTPROTON_NAME}.png"
+        cp -f "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_img/${PORTPROTON_NAME}.png" "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png"
+    fi
+    if [[ -x "`which "convert" 2>/dev/null`" ]] && [[ -f "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" ]] && \
+       [[ -z "`file "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" | grep "${PW_RESIZE_TO} x ${PW_RESIZE_TO}"`" ]] ; then
+        convert "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" -resize ${PW_RESIZE_TO}x${PW_RESIZE_TO} "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" 
+    fi
+    if [[ ! -z "`file "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" | grep "${PW_RESIZE_TO} x ${PW_RESIZE_TO}"`" ]] ; then
+        export PW_ICON_FOR_YAD="${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png" 
+    else
+        export PW_ICON_FOR_YAD="${PW_GUI_ICON_PATH}/port_proton.png"
+    fi
+}
diff --git a/data_from_portwine/scripts/lang b/data_from_portwine/scripts/lang
index e3b389d7fa5c11adadb9a4bbc4a6255da0b9e8db..3c92de4c8fa9289260074ed560eb514f55b9d10d 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/lang
+++ b/data_from_portwine/scripts/lang
@@ -48,7 +48,8 @@ then
 
 	export port_debug="Не торопитесь! После окончания работы ${portname}, нажмите STOP."
 
-	export loc_creat_shortcut="Создать ярлык для запускаемого файла."
+	export loc_create_shortcut="Создать ярлык для запускаемого файла."
+	export loc_delete_shortcut="Удалить ярлык для запускаемого файла."
 	export loc_debug="Запуск c созданием .log файла в корне ${portname}"
 	export loc_launch="Запустить файл..."
 	export loc_winecfg="Запустить winecfg для редактирования настроек префикса ${portname}"
@@ -153,7 +154,8 @@ then
 	export PW_WAYLAND_INFO="Attention! You are running $portname in a Wayland session, some features may not be available!\nRestarting your session in X11 is recommended!"
 
 	#Helped in translation: ConTI1NuEsZZZ
-	export loc_creat_shortcut="Create shortcut for select file..."
+	export loc_create_shortcut="Create shortcut for select file..."
+	export loc_delete_shortcut="Delete shortcut for select file..."
 	export loc_debug="Launch with the creation of a .log file at the root ${portname}"
     export loc_launch="Run file ..."
     export loc_winecfg="Run winecfg to edit prefix settings ${portname}"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/runlib b/data_from_portwine/scripts/runlib
index 1b715dea100e6f295d81b40deab651fefe743854..0de808e4000d4bbba37e3c50e8d7c201e875d2a5 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/runlib
+++ b/data_from_portwine/scripts/runlib
@@ -194,6 +194,7 @@ start_portwine () {
     fi
     if [[ ! -z "${PW_PRIME_RENDER_OFFLOAD}" && "${PW_PRIME_RENDER_OFFLOAD}" != 0 ]] ; then
         export __NV_PRIME_RENDER_OFFLOAD=1
+        check_vk_icd_file
     fi
     if [[ ! -z "${PW_HEAP_DELAY_FREE}" && "${PW_HEAP_DELAY_FREE}" != 0 ]]
     then export WINE_HEAP_DELAY_FREE="1"
@@ -216,13 +217,6 @@ start_portwine () {
     if [ -x "`which optimus-manager 2>/dev/null`" ]; then
         export check_optimus_manager=`optimus-manager --status | grep Current | cut -f 2 -d':' | sed -e 's/^[[:space:]]*//'`
     fi
-    check_vk_icd_file () {
-        if [[ -f "/usr/share/vulkan/icd.d/nvidia_icd.json" ]] ; then
-            export VK_ICD_FILENAMES="/usr/share/vulkan/icd.d/nvidia_icd.json"
-        elif [[ -f "/etc/vulkan/icd.d/nvidia_icd.json" ]] ; then
-            export VK_ICD_FILENAMES="/etc/vulkan/icd.d/nvidia_icd.json"
-        fi
-    }
     if [[ ! -z "${PW_NVIDIA}" && "${check_optimus_manager}" != "intel" ]] ; then
         if [ "${check_optimus_manager}" = "nvidia" ]; then
             check_vk_icd_file
@@ -544,9 +538,9 @@ if [[ ! -z "${PW_SILENT_RESTART}" && "${PW_SILENT_RESTART}" = 1 ]] ; then
 else
     unset PW_GUI_DISABLED_CS
 fi
-unset MANGOHUD MANGOHUD_DLSYM PW_NO_ESYNC PW_NO_FSYNC PW_VULKAN_USE WINEDLLOVERRIDES PW_NO_WRITE_WATCH PW_YAD_SET
+unset MANGOHUD MANGOHUD_DLSYM PW_NO_ESYNC PW_NO_FSYNC PW_VULKAN_USE WINEDLLOVERRIDES PW_NO_WRITE_WATCH PW_YAD_SET PW_ICON_FOR_YAD
 unset PW_CHECK_AUTOINSTAL PW_VKBASALT_EFFECTS PW_VKBASALT_FFX_CAS PORTWINE_DB PORTWINE_DB_FILE PW_DISABLED_CREATE_DB
-unset CHK_SYMLINK_FILE MESA_GL_VERSION_OVERRIDE PATH_TO_GAME PW_START_DEBUG
+unset CHK_SYMLINK_FILE MESA_GL_VERSION_OVERRIDE PATH_TO_GAME PW_START_DEBUG PORTPROTON_NAME PORTWINE_CREATE_SHORTCUT_NAME
 export portname=PortProton
 
 cd "$(dirname "`readlink -f "$0"`")" && export PORT_SCRIPTS_PATH="$(pwd)"
diff --git a/data_from_portwine/scripts/start.sh b/data_from_portwine/scripts/start.sh
index d1090813897dc37751b415822176d1f96c5f9ee1..99c39d90cc357ed48b48c5731314a57a55ebc856 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/start.sh
+++ b/data_from_portwine/scripts/start.sh
@@ -34,33 +34,14 @@ portwine_launch () {
 }
 
 portwine_create_shortcut () {
-    if [ ! -z "${portwine_exe}" ]; then
-        PORTPROTON_EXE="${portwine_exe}"
-    else
-        PORTPROTON_EXE=$(zenity --file-selection --file-filter=""*.exe" "*.bat"" \
-        --title="${sc_path}" --filename="${PORT_WINE_PATH}/data/pfx/drive_c/")
-        if [ $? -eq 1 ];then exit 1; fi
-    fi
-    if [ ! -z "${PORTWINE_CREATE_SHORTCUT_NAME}" ] ; then
-        export PORTPROTON_NAME="${PORTWINE_CREATE_SHORTCUT_NAME}"
-    else
-        PORTPROTON_NAME="$(basename "${PORTPROTON_EXE}" | sed s/".exe"/""/gi )"
-    fi
-    PORTPROTON_PATH="$( cd "$( dirname "${PORTPROTON_EXE}" )" >/dev/null 2>&1 && pwd )"
-    if [ -x "`which wrestool 2>/dev/null`" ]; then
-        wrestool -x --output="${PORTPROTON_PATH}/" -t14 "${PORTPROTON_EXE}"
-        cp "$(ls -S -1 "${PORTPROTON_EXE}"*".ico"  | head -n 1)" "${PORTPROTON_EXE}.ico"
-        icotool -x --output="${PORTPROTON_PATH}/" "${PORTPROTON_EXE}.ico"
-        cp "$(ls -S -1 "${PORTPROTON_EXE}"*".png"  | head -n 1)" "${PORTPROTON_EXE}.png"
-        cp -f "${PORTPROTON_EXE}.png" "${PORT_WINE_PATH}/data/img/${PORTPROTON_NAME}.png"
-    fi
+    pw_create_gui_png
     name_desktop="${PORTPROTON_NAME}"
     echo "[Desktop Entry]" > "${PORT_WINE_PATH}/${name_desktop}.desktop"
     echo "Name=${PORTPROTON_NAME}" >> "${PORT_WINE_PATH}/${name_desktop}.desktop"
     if [ -z "${PW_CHECK_AUTOINSTAL}" ]
-    then echo "Exec=env "\"${PORT_SCRIPTS_PATH}/start.sh\" \"${PORTPROTON_EXE}\" "" \
+    then echo "Exec=env "\"${PORT_SCRIPTS_PATH}/start.sh\" \"${portwine_exe}\" "" \
     >> "${PORT_WINE_PATH}/${name_desktop}.desktop"
-    else echo "Exec=env "\"${PORT_SCRIPTS_PATH}/start.sh\" \"${PORTPROTON_EXE}\" "" \
+    else echo "Exec=env "\"${PORT_SCRIPTS_PATH}/start.sh\" \"${portwine_exe}\" "" \
     >> "${PORT_WINE_PATH}/${name_desktop}.desktop"
     fi
     echo "Type=Application" >> "${PORT_WINE_PATH}/${name_desktop}.desktop"
@@ -76,6 +57,12 @@ portwine_create_shortcut () {
     xdg-open "${PORT_WINE_PATH}" 2>1 >/dev/null &
 }
 
+portwine_delete_shortcut () {
+    rm -f "`grep -il "${portwine_exe}" "${HOME}/.local/share/applications"/*.desktop`"
+    rm -f "`grep -il "${portwine_exe}" "${PORT_WINE_PATH}"/*.desktop`" 
+}
+
+
 portwine_start_debug () {
     kill_portwine
     export PW_LOG=1
@@ -206,7 +193,7 @@ portwine_start_debug () {
     sed -i '/Uploading is disabled/d' "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
     deb_text=$(cat "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"  | awk '! a[$0]++') 
     echo "$deb_text" > "${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
-    "$pw_yad" --title="${portname}.log" --borders=10 --no-buttons --text-align=center \
+    "$pw_yad" --title="${portname}.log" --borders=7 --no-buttons --text-align=center \
     --text-info --show-uri --wrap --center --width=1200 --height=550  --uri-color=red \
     --filename="${PORT_WINE_PATH}/${portname}.log"
     stop_portwine
@@ -342,16 +329,23 @@ else
     unset PW_GUI_DISABLED_CS
 fi
 if [ ! -z "${portwine_exe}" ]; then
-    if [[ -z "${PW_GUI_DISABLED_CS}" || "${PW_GUI_DISABLED_CS}" == 0 ]] ; then
-        OUTPUT_START=$("${pw_yad}" --text-align=center --text "$PW_COMMENT_DB" --wrap-width=150 --borders=15 --form --center  \
-        --title "${portname}-${install_ver} (${scripts_install_ver})"  --image "$PW_GUI_ICON_PATH/port_proton.png" --separator=";" \
+    if [[ -z "${PW_GUI_DISABLED_CS}" || "${PW_GUI_DISABLED_CS}" == 0 ]] ; then  
+        pw_create_gui_png
+        grep -il "${portwine_exe}" "${HOME}/.local/share/applications"/*
+        if [[ "$?" == 1 ]] ; then
+            PW_SHORTCUT="CREATE SHORTCUT!!${loc_create_shortcut}:100"
+        else
+            PW_SHORTCUT="DELETE SHORTCUT!!${loc_delete_shortcut}:98"
+        fi
+        OUTPUT_START=$("${pw_yad}" --text-align=center --text "$PW_COMMENT_DB" --wrap-width=150 --borders=7 --form --center  \
+        --title "${portname}-${install_ver} (${scripts_install_ver})"  --image "${PW_ICON_FOR_YAD}" --separator=";" \
         --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/port_proton.png" \
-        --field="Run with :CB" "${PW_DEFAULT_VULKAN_USE}" \
-        --field="Run with :CB" "${PW_DEFAULT_WINE_USE}" \
+        --field="3D API  : :CB" "${PW_DEFAULT_VULKAN_USE}" \
+        --field="  WINE  : :CB" "${PW_DEFAULT_WINE_USE}" \
         --field=":LBL" "" \
         --button='VKBASALT'!!"${ENABLE_VKBASALT_INFO}":120 \
         --button='EDIT  DB'!!"${loc_edit_db} ${PORTWINE_DB}":118 \
-        --button='CREATE SHORTCUT'!!"${loc_creat_shortcut}":100 \
+        --button="${PW_SHORTCUT}" \
         --button='DEBUG'!!"${loc_debug}":102 \
         --button='LAUNCH'!!"${loc_launch}":106 )
         export PW_YAD_SET="$?"
@@ -466,7 +460,7 @@ else
     --field='WINEREG'!!"${loc_winereg}":"BTN" '@bash -c "button_click WINEREG"' \
     --field='WINETRICKS'!!"${loc_winetricks}":"BTN" '@bash -c "button_click WINETRICKS"' &> "${PORT_WINE_TMP_PATH}/tmp_yad_form_vulkan" &
 
-    "${pw_yad}" --key=$KEY --notebook --borders=10 --width=1000 --height=168 --no-buttons --text-align=center \
+    "${pw_yad}" --key=$KEY --notebook --borders=3 --width=1000 --height=168 --no-buttons --text-align=center \
     --window-icon="$PW_GUI_ICON_PATH/port_proton.png" --title "${portname}-${install_ver} (${scripts_install_ver})" --separator=";" \
     --tab-pos=right --tab="PORT_PROTON" --tab="AUTOINSTALL" --tab="  EMULATORS"  --tab="    SETTINGS" --center
     YAD_STATUS="$?"
@@ -511,6 +505,7 @@ fi
 echo "PW_YAD_SET=$PW_YAD_SET"
 case "$PW_YAD_SET" in
     1|252) exit 0 ;;
+    98) portwine_delete_shortcut ;;
     100) portwine_create_shortcut ;;
     DEBUG|102) portwine_start_debug ;;
     106) portwine_launch ;;
diff --git a/data_from_portwine/scripts/var b/data_from_portwine/scripts/var
index 6f1260cfff135efe646c66e71772df1a4058582d..082c6412fc91dbc795a070c902cc97e438d6754d 100755
--- a/data_from_portwine/scripts/var
+++ b/data_from_portwine/scripts/var
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/env bash
 #Author: Castro-Fidel (PortWINE-Linux.ru)
-#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2082
+#SCRIPTS_NEXT_VERSION=2083
 #PORT_NEXT_VERSION=97
 ########################################################################
 export PW_MANGOHUD=1