@@ -147,7 +147,8 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
...
@@ -147,7 +147,8 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
export PW_USE_FAKE_DLSS_INFO='Включить транслятор DLSS в FSR 2 в играх DirectX 12 (проект CyberFSR2)'
export PW_USE_FAKE_DLSS_INFO='Включить транслятор DLSS в FSR 2 в играх DirectX 12 (проект CyberFSR2)'
export PW_USE_EAC_AND_BE_INFO='Включить Easy Anti-Cheat and BattlEye Anti-Cheat (требуется если игра использует какой-то из этих античитов)'
export PW_USE_EAC_AND_BE_INFO='Включить Easy Anti-Cheat and BattlEye Anti-Cheat (требуется если игра использует какой-то из этих античитов)'
export PW_REDUCE_PULSE_LATENCY_INFO='Уменьшить задержку pulseaudio для исправления прерывистого звука'
export PW_REDUCE_PULSE_LATENCY_INFO='Уменьшить задержку pulseaudio для исправления прерывистого звука'
export PW_USE_US_LAYOUT_INFO='Работает только под x11. Принудительное использование английской раскладки (полезно для игр в которых управление верно работает исключительно на английской раскладке)'
export PW_USE_US_LAYOUT_INFO='Принудительное использование английской раскладки (полезно для игр в которых управление верно работает исключительно на английской раскладке)'
export PW_RESTORE_RESOLUTION_INFO='Запомнить разрешение экрана при запуске игры и вернуть при закрытие (полезно для игр которые при закрытие меняют разрешение экрана)'
export PW_USE_OBS_VKCAPTURE_INFO='Включить возможность записи в OBS Studio с помощью obs-vkcapture (ВНИМАНИЕ: будет включено принудительное использование системных mangohud, vkBasalt, obs-vkcapture и прочих приложений использующих vulkan layers)'
export PW_USE_OBS_VKCAPTURE_INFO='Включить возможность записи в OBS Studio с помощью obs-vkcapture (ВНИМАНИЕ: будет включено принудительное использование системных mangohud, vkBasalt, obs-vkcapture и прочих приложений использующих vulkan layers)'
export PW_USE_GALLIUM_ZINK_INFO='Использовать драйвер zink (OpenGL поверх Vulkan), позволяет использовать vkBasalt в играх на OpenGL (ВНИМАНИЕ: необходима поддержка vulkan, используется wined3d (opengl) вместо dxvk, подходит для игр на OpenGL и старых версий DirectX, на более новых версиях DirectX возможны артефакты)'
export PW_USE_GALLIUM_ZINK_INFO='Использовать драйвер zink (OpenGL поверх Vulkan), позволяет использовать vkBasalt в играх на OpenGL (ВНИМАНИЕ: необходима поддержка vulkan, используется wined3d (opengl) вместо dxvk, подходит для игр на OpenGL и старых версий DirectX, на более новых версиях DirectX возможны артефакты)'
...
@@ -208,7 +209,61 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
...
@@ -208,7 +209,61 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
export PW_StageDepth_INFO='Позволяет добавлять новые элементы в 3d-пространство внутри игры и применять пользовательские текстуры'
export PW_StageDepth_INFO='Позволяет добавлять новые элементы в 3d-пространство внутри игры и применять пользовательские текстуры'
export PW_WAYLAND_INFO="Внимание! Вы запускаете ${portname} в сессии Wayland, некоторые функции могут быть недоступны!\nРекомендуется перезапустить сессию в X11!"
export PW_MH_swap_INFO='Отображение использования пространства для свопа рядом с использованием системной оперативной памяти'
export PW_MH_temp_fahrenheit_INFO='Показывать температуру в градусах Фаренгейта'
export PW_MH_throttling_status_INFO='Показывает, сбрасывает ли GPU мощность, ток, температуру или "другое" (показывает только, если сбрасывание происходит в данный момент). В настоящее время отключено по умолчанию для Nvidia, так как вызывает задержки на 3000-й серии.'
export PW_MH_throttling_status_graph_INFO='То же, что и throttling_status, но отображает throttling на графике времени кадра и только throttling мощности и температуры.'
export PW_MH_time_INFO='Отоброжение времени'
export PW_MH_version_INFO='Показать текущую версию MangoHud'
export PW_MH_vkbasalt_INFO='Показать включён ли vkBasalt'
export PW_MH_vram_INFO='Отображение использования VRAM'
export PW_MH_wine_INFO='Показать используемую версию Wine или Proton'
export PW_PFX_BACKUP_INFO="Внимание! Не передавайте резевную копию третьим лицам, есть риск потери аккаунтов"
export PW_PFX_BACKUP_INFO="Внимание! Не передавайте резевную копию третьим лицам, есть риск потери аккаунтов"
export PW_PFX_BACKUP_SUCCESS="Резервная копия префикса: \"${PW_PREFIX_NAME}\" успешно создана"
export PW_PFX_BACKUP_SUCCESS="Резервная копия префикса: \"${PW_PREFIX_NAME}\" успешно создана"
...
@@ -310,6 +365,10 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
...
@@ -310,6 +365,10 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
export loc_gui_disabled_vkbas_help="Выключить vkBasalt и перейти в предыдущее меню."
export loc_gui_disabled_vkbas_help="Выключить vkBasalt и перейти в предыдущее меню."
export loc_gui_vkbasalt_top="Настройки vkBasalt для добавления эффектов в играх работающих под Vulkan. (Клавиша <b>HOME</b> отключает vkbasalt)\n<b>ПРИМЕЧАНИЕ:</b> Для вывода справки по каждому пункту, просто наведите курсор мыши на текст.\n"
export loc_gui_vkbasalt_top="Настройки vkBasalt для добавления эффектов в играх работающих под Vulkan. (Клавиша <b>HOME</b> отключает vkbasalt)\n<b>ПРИМЕЧАНИЕ:</b> Для вывода справки по каждому пункту, просто наведите курсор мыши на текст.\n"
export loc_gui_disabled_mh="ВЫКЛЮЧИТЬ MANGOHUD"
export loc_gui_disabled_mh_help="Выключить MangoHud и перейти в предыдущее меню."
export loc_gui_mh_top="Настройки MangoHud (Клавишы <b>R_SHIFT + F12</b> отключают MangoHud)\n<b>ПРИМЕЧАНИЕ:</b> Для вывода справки по каждому пункту, просто наведите курсор мыши на текст.\n"
export loc_gui_no="НЕТ"
export loc_gui_no="НЕТ"
export loc_gui_yes="ДА"
export loc_gui_yes="ДА"
...
@@ -320,6 +379,8 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
...
@@ -320,6 +379,8 @@ if [[ "${update_loc}" == "RUS" ]] ; then
export PW_USE_FAKE_DLSS_INFO='Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games (CyberFSR2)'
export PW_USE_FAKE_DLSS_INFO='Enable DLSS translator in FSR 2 in DirectX 12 games (CyberFSR2)'
export PW_USE_EAC_AND_BE_INFO='Enable Easy Anti-Cheat and BattlEye Anti-Cheat runtimes (required if game used this anti-cheats)'
export PW_USE_EAC_AND_BE_INFO='Enable Easy Anti-Cheat and BattlEye Anti-Cheat runtimes (required if game used this anti-cheats)'
export PW_REDUCE_PULSE_LATENCY_INFO='Reduce pulseaudio latency to fix intermittent sound'
export PW_REDUCE_PULSE_LATENCY_INFO='Reduce pulseaudio latency to fix intermittent sound'
export PW_USE_US_LAYOUT_INFO='Works only x11. Forced use of the us layout (useful for games in which the control works correctly only on the us layout)'
export PW_USE_US_LAYOUT_INFO='Forced use of the us layout (useful for games in which the control works correctly only on the us layout)'
export PW_RESTORE_RESOLUTION_INFO='Remember the screen resolution when starting the game and return it when closing (useful for games that change the screen resolution when closing)'
export PW_USE_SYSTEM_VK_LAYERS_INFO='Use system mangohud, vkBasalt, obs-vkcapture and other applications using vulkan layers'
export PW_USE_SYSTEM_VK_LAYERS_INFO='Use system mangohud, vkBasalt, obs-vkcapture and other applications using vulkan layers'
export PW_USE_OBS_VKCAPTURE_INFO='Enable the ability to write to OBS Studio using obs-vkcapture (ATTENTION: the forced use of system mangohud, vkBasalt, obs-vkcapture and other applications using vulkan layers will be enabled)'
export PW_USE_OBS_VKCAPTURE_INFO='Enable the ability to write to OBS Studio using obs-vkcapture (ATTENTION: the forced use of system mangohud, vkBasalt, obs-vkcapture and other applications using vulkan layers will be enabled)'
export PW_USE_GALLIUM_ZINK_INFO='Use the zink driver (OpenGL on top of Vulkan), allows you to use vkBasalt in OpenGL games (ATTENTION: vulkan support is required, wined3d (opengl) is used instead of dxvk, suitable for games on OpenGL and older versions of DirectX, artifacts are possible on newer versions of DirectX)'
export PW_USE_GALLIUM_ZINK_INFO='Use the zink driver (OpenGL on top of Vulkan), allows you to use vkBasalt in OpenGL games (ATTENTION: vulkan support is required, wined3d (opengl) is used instead of dxvk, suitable for games on OpenGL and older versions of DirectX, artifacts are possible on newer versions of DirectX)'
export PW_StageDepth_INFO='Allows you to add new elements to the 3d space inside the game and apply custom textures'
export PW_StageDepth_INFO='Allows you to add new elements to the 3d space inside the game and apply custom textures'
export PW_PPFX_Bloom_INFO='Adds a Bloom effect'
export PW_PPFX_Bloom_INFO='Adds a Bloom effect'
export PW_WAYLAND_INFO="Attention! You are running $portname in a Wayland session, some features may not be available!\nRestarting your session in X11 is recommended!"
export PW_MH_gpu_mem_temp_INFO='Display current GPU temperature'
export PW_MH_gpu_name_INFO='Display GPU name from pci.ids'
export PW_MH_gpu_power_INFO='Display GPU draw in watts'
export PW_MH_gpu_temp_INFO='Display current GPU temperature'
export PW_MH_gpu_voltage_INFO='Display GPU voltage (only works on AMD GPUs)'
export PW_MH_histogram_INFO='Change FPS graph to histogram'
export PW_MH_horizontal_INFO='Display Mangohud in a horizontal position'
export PW_MH_horizontal_stretch_INFO='Stretches the background to the screens width in horizontal mode'
export PW_MH_hud_compact_INFO='Display compact version of MangoHud'
export PW_MH_hud_no_margin_INFO='Remove margins around MangoHud'
export PW_MH_io_read_INFO='Show non-cached IO read, in MiB/s'
export PW_MH_io_write_INFO='Show non-cached IO write, in MiB/s'
export PW_MH_no_display_INFO='Hide the HUD by default'
export PW_MH_no_small_font_INFO='Use primary font size for smaller text like units'
export PW_MH_procmem_INFO='Displays process memory usage: resident procmem (resident) also toggles others off if disabled'
export PW_MH_procmem_shared_INFO='Displays process memory usage: shared'
export PW_MH_procmem_virt_INFO='Displays process memory usage: virtual'
export PW_MH_ram_INFO='Display system RAM usage'
export PW_MH_resolution_INFO='Display the current resolution'
export PW_MH_show_fps_limit_INFO='Display the current FPS limit'
export PW_MH_swap_INFO='Display swap space usage next to system RAM usage'
export PW_MH_temp_fahrenheit_INFO='Show temperature in Fahrenheit'
export PW_MH_throttling_status_INFO='Show if GPU is throttling based on Power, current, temp or "other" (Only shows if throttling is currently happening). Currently disabled by default for Nvidia as it causes lag on 3000 series'
export PW_MH_throttling_status_graph_INFO='Same as throttling_status but displays throttling in the frametime graph and only power and temp throttling'
export PW_MH_time_INFO='Display local time'
export PW_MH_version_INFO='Show current MangoHud version'
export PW_MH_vkbasalt_INFO='Show if vkBasalt is on'
export PW_MH_vram_INFO='Display system VRAM usage'
export PW_MH_vulkan_driver_INFO='Display used Vulkan driver (radv/amdgpu-pro/amdvlk)'
export PW_MH_wine_INFO='Show current Wine or Proton version in use'
export PW_PFX_BACKUP_INFO="Attention! Do not pass the resev copy to third parties, there is a risk of losing accounts"
export PW_PFX_BACKUP_INFO="Attention! Do not pass the resev copy to third parties, there is a risk of losing accounts"
export PW_PFX_BACKUP_SUCCESS="Prefix backup: \"${PW_PREFIX_NAME}\" has been successfully created"
export PW_PFX_BACKUP_SUCCESS="Prefix backup: \"${PW_PREFIX_NAME}\" has been successfully created"
...
@@ -637,6 +753,10 @@ A brief instruction:
...
@@ -637,6 +753,10 @@ A brief instruction:
export loc_gui_disabled_vkbas="DISABLE VKBASALT"
export loc_gui_disabled_vkbas="DISABLE VKBASALT"
export loc_gui_disabled_vkbas_help="Disable vkBasalt and go to the previous menu."
export loc_gui_disabled_vkbas_help="Disable vkBasalt and go to the previous menu."
export loc_gui_disabled_mh="DISABLE MANGOHUD"
export loc_gui_disabled_mh_help="Disable MangoHud and go to the previous menu."
export loc_gui_mh_top="MangoHud settings (Keys <b>R_SHIFT + F12</b> disable MangoHud)\n<b>note:</b> To display help for each item, just hover the mouse cursor over the text.\n"
export loc_gui_no="NO"
export loc_gui_no="NO"
export loc_gui_yes="YES"
export loc_gui_yes="YES"
...
@@ -647,6 +767,8 @@ A brief instruction:
...
@@ -647,6 +767,8 @@ A brief instruction:
export loc_gui_debug="DEBUG"
export loc_gui_debug="DEBUG"
export loc_gui_edit_db_start="EDIT DB"
export loc_gui_edit_db_start="EDIT DB"
export loc_gui_vkbasalt_start="VKBASALT"
export loc_gui_vkbasalt_start="VKBASALT"
export loc_gui_mh_start="MangoHud"
export loc_gui_vkbasalt_top="vkBasalt settings for adding effects to games running under Vulkan. (The <b>HOME</b> key disables vkbasalt)\n<b>NOTE:</b> To display help for each item, simply hover over the text\n"
export loc_gui_vkbasalt_top="vkBasalt settings for adding effects to games running under Vulkan. (The <b>HOME</b> key disables vkbasalt)\n<b>NOTE:</b> To display help for each item, simply hover over the text\n"
export loc_gui_db_comments="${portname} database file was found for"
export loc_gui_db_comments="${portname} database file was found for"
