[%# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
  # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
  # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
  #
  # This Source Code Form is "Incompatible With Secondary Licenses", as
  # defined by the Mozilla Public License, v. 2.0.
  #%]

[% title = BLOCK %]
  Администрирование экземпляра ([% terms.Bugzilla %]
  [%+ constants.BUGZILLA_VERSION FILTER html %])
[% END %]

[% PROCESS global/header.html.tmpl title = title
                                   style_urls = ['skins/standard/admin.css']
                                   doc_section = "administering/index.html"
%]

<div>
  Данная страница доступна только пользователям с административными правами.
  Отсюда можно перейти к страницам для настройки различных аспектов этого экземпляра 
  [% terms.Bugzilla %].  Обратите внимание: некоторые страницы могут быть недоступны Вам,
  они отмечены более светлым цветом.
</div>

<table>
  <tr>
    <td class="admin_links">
      <dl>
        [% class = user.in_group('tweakparams') ? "" : "forbidden" %]
        <dt id="parameters" class="[% class %]"><a href="editparams.cgi">Настройки системы</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Установка основных параметров системы. Здесь устанавливается
        адрес (URL) для доступа к системе, правила аутентификации пользователей,
        выбор полей для отображения, настройка почтовых оповещений, выбор групп
        пользователей для определенных задач и многое другое.</dd>

        <dt id="preferences" class="[% class %]"><a href="editsettings.cgi">Настройки пользователей</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Установка настроек по умолчанию для пользователей. Эти значения
        будут использованы для всех пользователей системы.  Пользователи смогут изменить их
        на странице <a href="userprefs.cgi?tab=settings">параметров пользователя</a>.</dd>

        [% class = user.in_group('editcomponents') ? "" : "forbidden" %]
        <dt id="sanitycheck" class="[% class %]"><a href="sanitycheck.cgi">Проверка целостности</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Запуск проверки целостности для поиска проблем в базе данных.
        Это может занять несколько десятков минут, в зависимости от размера базы данных.
        Проверку можно автоматизировать, настроив запуск <kbd>sanitycheck.pl</kbd> по расписанию.
        В случае обнаружения ошибок оповещение будет отправлено указанному пользователю по 
        электронной почте.</dd>

        [% class = (user.in_group('editusers') || user.can_bless) ? "" : "forbidden" %]
        <dt id="users" class="[% class %]"><a href="editusers.cgi">Пользователи</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Создание новых учетных записей и изменение существующих.
        Управление членством пользователей в группах.</dd>

        [% class = (Param('useclassification') && user.in_group('editclassifications')) ? "" : "forbidden" %]
        <dt id="classifications" class="[% class %]"><a href="editclassifications.cgi">Разделы</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Если [% terms.Bugzilla %] используется для поддержки многих продуктов
        одновременно, их можно разбить на разделы.  Это поможет пользователям лучше ориентироваться 
        как при поиске, так и при регистрации [% terms.bugs_gen %].</dd>

        [% class = (user.in_group('editcomponents')
                    || user.get_products_by_permission("editcomponents").size) ? "" : "forbidden" %]
        <dt id="products" class="[% class %]"><a href="editproducts.cgi">Продукты</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Изменение параметров продуктов, включая настройку групп,
        которое позволяет управлять доступом к [% terms.bugs_dat %] этих продуктов.  Также
        можно непосредственно изменить такие параметры продуктов как
        <a href="editcomponents.cgi">компоненты</a>, <a href="editversions.cgi">версии</a>
        и <a href="editmilestones.cgi">планы</a>.</dd>

        [% class = (user.in_group('editcomponents')
                   || user.get_products_by_permission('editcomponents').size) ? "" : "forbidden" %]
        <dt id="flags" class="[% class %]"><a href="editflagtypes.cgi">Согласования</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Согласование — специальный атрибут [% terms.bugs_gen %]
        и/или приложений, который может принимать четыре состояния: запрошено, одобрено, отклонено и не определено.
        Количество согласований для [% terms.bug_gen %] не ограничено, также определяется какие
        пользователи могут выполнять их.</dd>

        [% Hook.process('end_links_left') %]
      </dl>
    </td>

    <td class="admin_links">
      <dl>
        [% class = user.in_group('admin') ? "" : "forbidden" %]
        <dt id="custom_fields" class="[% class %]"><a href="editfields.cgi">Настраиваемые атрибуты</a></dt>
        <dd class="[% class %]">[% terms.Bugzilla %] позволяет определить новые поля, 
        не реализованные изначально, для учета специфических требований.
        Эти поля могут использоваться наряду со стандартными: принимать некоторые значения для
        [%+ terms.bugs_gen %] и участвовать в поиске.<br>
        Перед созданием новых атрибутов следует изучить штатные возможности, поскольку
        множество дополнительных атрибутов сделают интерфейс громоздким и сложным 
        для использования.</dd>

        <dt id="field_values" class="[% class %]"><a href="editvalues.cgi">Значения атрибутов</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Определение допустимых значений для атрибутов, выбор в
        которых ограничен некоторым списком. Здесь же определяются значения настраиваемых
        атрибутов некоторых типов.</dd>

        <dt id="status_workflow" class="[% class %]"><a href="editworkflow.cgi">Состояния [%terms.bugs_gen %]</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Настройка состояний: выбор начальных состояний [% terms.bugs_gen %],
        выбираемых при их создании, и допустимых переходов
        между состояниями при изменениях существующих [% terms.bugs_gen %].</dd>

        [% class = user.in_group('creategroups') ? "" : "forbidden" %]
        <dt id="groups" class="[% class %]"><a href="editgroups.cgi">Группы</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Определение групп пользователей данного экземпляра [% terms.Bugzilla %].
        Группы используются для определения привилегий в системе и для ограничения доступа
        к некоторым [% terms.bugs_dat %].</dd>

        [% class = user.in_group('editkeywords') ? "" : "forbidden" %]
        <dt id="keywords" class="[% class %]"><a href="editkeywords.cgi">Ключевые слова</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Настройка ключевых слов для присвоения [% terms.bugs_dat %]. Ключевые слова&nbsp;—
        удобный инструмент пометки [% terms.bugs_gen %] для облегчения их поиска в дальнейшем.</dd>

        [% class = user.in_group('bz_canusewhines') ? "" : "forbidden" %]
        <dt id="whining" class="[% class %]"><a href="editwhines.cgi">Оповещения</a></dt>
        <dd class="[% class %]">Настройка запросов, запускаемых по расписанию и 
        рассылающих результаты по электронной почте. Это удобный способ напоминаний
        о назначениях и отслеживания изменений [% terms.bugs_gen %].</dd>

        <dt id="release_notes">
          <a href="page.cgi?id=release-notes.html">Информация о сборке</a></dt>
        <dd>Подробная информация о текущей сборке [% terms.Bugzilla %].</dd>

        [% Hook.process('end_links_right') %]
      </dl>
    </td>
  </tr>
</table>

[% PROCESS global/footer.html.tmpl %]
