[%# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
  # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
  # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
  #
  # This Source Code Form is "Incompatible With Secondary Licenses", as
  # defined by the Mozilla Public License, v. 2.0.
  #%]
[%
   title = "Электронная почта"
   desc = "Настройки отправки электронной почты"
%]

[% param_descs = {
  mail_delivery_method => "Определяет возможность и способ отправки электронной почты.<br>
                           <ul>
                             <li>
                               'SMTP' - использовать SMTP протокол для связи с удаленным 
                                почтовым сервером.
                             </li>
                             <li>
                               'Sendmail' - использовать sendmail-совместимый почтовый сервер,
                               установленный на машине с Bugzilla. Для использования sendmail
                               под Windows необходимо установить сторонний почтовый сервер.
                             </li>
                             <li>
                               'Test' - полезно для отладки: вся исходящая почта
                                сохраняется в 'data/mailer.testfile' вместо отправки.
                             </li>
                             <li>
                               'None' - полное отключение электронной почты. Bugzilla продолжить
                               работать так, как работала, но почта не будет передаваться
                               и храниться.
                             </li>
                           </ul>",

  mailfrom => "Адрес электронной почты почтового демона Bugzilla. Некоторые почтовые " _
              "системы требуют, чтобы этот адрес был действующий.",

  use_mailer_queue => "В больших базах данных $terms.Bugzilla сохранение " _
                      "изменений $terms.bugs_gen замедляется отправкой большого количества " _
                      "писем. Этот параметр включает функцию постановки сообщений в очередь " _
                      "для рассылки в фоновом режиме. Это требует установки дополнительных " _
                      "модулей Perl (список приведен в соответствующем разделе " _
                      "<kbd>checksetup.pl</kbd>), и запуска демона <code>jobqueue.pl</code> " _
                      "(в противном случае сообщения не будут отправляться). Очередь " _
                      "действует для всех сообщений, отправляемых $terms.Bugzilla, " _
                      "не только по изменениям ${terms.bugs_gen}.",

  smtpserver => "Адрес сервера SMTP с необязательным номером порта (при использовании метода " _
                "'SMTP' для отправки). Например: example.com or example.com:1234",

  smtp_username => "Имя пользователя для аутентификации на сервере SMTP. " _
                   "Не заполняйте это поле если сервер SMTP не требует аутентификации.",

  smtp_password => "Пароль для аутентификации на сервере SMTP. " _
                   "Значение поля игнорируется если не установлен параметр smtp_username.",

  smtp_ssl => "Включить поддержку SSL для SMTP.",

  smtp_debug => "Печать детальной информации об обмене $terms.Bugzilla с " _
                "сервером SMTP в журнал ошибок веб-сервера. " _
                "Используется для диагностики проблем отправки сообщений.",

  whinedays => "Количество дней, которые $terms.bug может находиться без изменений в " _
               "состоянии 'Подтверждённая' до начала автоматического оповещения владельца.<br> " _
               "Установите в 0, чтобы отключить оповещения.",

  globalwatchers => "Разделенный запятыми список пользователей, которые будут получать " _
                    "копии всех сообщений, отправляемых системой." }

%]
