diff --git a/pkg.in/groups/server-v/140-basic.directory b/pkg.in/groups/server-v/140-basic.directory index 0090ca022e7987b8090af481ce614949f7c41b10..bae350568f8c2e5f0318495372b9ed7e76dcde49 100644 --- a/pkg.in/groups/server-v/140-basic.directory +++ b/pkg.in/groups/server-v/140-basic.directory @@ -5,4 +5,4 @@ Name=Basic Virtualization Name[ru_RU]=Базовая виртуализация X-Alterator-Required=no Comment=Basic Virtualization Utils (qemu+libvirt) -Comment[ru_RU]=Минимальный набор приложений(qemu+libvirt) для виртуализации +Comment[ru_RU]=Минимальный набор приложений (qemu+libvirt) для виртуализации diff --git a/pkg.in/groups/server-v/400-storage.directory b/pkg.in/groups/server-v/400-storage.directory index 398ee7ae80f2a09f3c22fc3d50c0f7dbc895b163..0bfb7756fbfb45176a4c65599ebae0a98fc16fb1 100644 --- a/pkg.in/groups/server-v/400-storage.directory +++ b/pkg.in/groups/server-v/400-storage.directory @@ -5,4 +5,4 @@ Name=Storage Name[ru_RU]=Хранение данных X-Alterator-Required=no Comment=Storage -Comment[ru_RU]=Дополнительные приложения для хранение данных +Comment[ru_RU]=Дополнительные приложения для хранения данных diff --git a/pkg.in/groups/server-v/410-ceph.directory b/pkg.in/groups/server-v/410-ceph.directory index 6a576121190efde7819b0574dd9cb55702d4ab0d..250e9f8a0bf017735e748a6306975666bae0d139 100644 --- a/pkg.in/groups/server-v/410-ceph.directory +++ b/pkg.in/groups/server-v/410-ceph.directory @@ -5,5 +5,5 @@ Name=Ceph Name[ru_RU]=Ceph X-Alterator-Required=no Comment=Ceph uniquely delivers object, block, and file storage in one unified system -Comment[ru_RU]=Ceph уникальным образом обеспечивает хранение объектов, блоков и файлов в единой системе +Comment[ru_RU]=Программная объектная сеть хранения, обеспечивающая как файловый, так и блочный интерфейсы доступа X-Alterator-Parent=server-v/400-storage diff --git a/pkg.in/groups/server-v/420-glusterfs.directory b/pkg.in/groups/server-v/420-glusterfs.directory index 1526daf31bb716eb6c1032c824a89ef00c7baa7a..d04347900c9f48718cd5abf9821bb08f9f8e46f3 100644 --- a/pkg.in/groups/server-v/420-glusterfs.directory +++ b/pkg.in/groups/server-v/420-glusterfs.directory @@ -5,5 +5,5 @@ Name=GlusterFS Name[ru_RU]=GlusterFS X-Alterator-Required=no Comment=GlusterFS is a scalable network filesystem -Comment[ru_RU]=GlusterFS это масштабируемая сетевая файловая система +Comment[ru_RU]=Масштабируемая распределённая сетевая файловая система X-Alterator-Parent=server-v/400-storage diff --git a/pkg.in/groups/server-v/460-iscsi.directory b/pkg.in/groups/server-v/460-iscsi.directory index b4c62f4bed430a457a13bb232af6ed8453535661..614519409b92d3a331f581ec8830e358b352f494 100644 --- a/pkg.in/groups/server-v/460-iscsi.directory +++ b/pkg.in/groups/server-v/460-iscsi.directory @@ -4,6 +4,6 @@ Type=Directory Name=iSCSI Name[ru_RU]=iSCSI X-Alterator-Required=no -Comment=iSCSI -Comment[ru_RU]=iSCSI +Comment=iSCSI support +Comment[ru_RU]=Доступ к блочному хранилищу через сеть TCP/IP X-Alterator-Parent=server-v/400-storage diff --git a/pkg.in/groups/server-v/apache2.directory b/pkg.in/groups/server-v/apache2.directory index e5ce450d63c9b2ab6b145b2324336a236f883ae1..046c767d0d7ab858c10d13dfa44c0c29937214c5 100644 --- a/pkg.in/groups/server-v/apache2.directory +++ b/pkg.in/groups/server-v/apache2.directory @@ -2,7 +2,7 @@ Encoding=UTF-8 Type=Directory Name=Apache Web Server -Name[ru_RU]=Web-сервер Apache 2 +Name[ru_RU]=Веб-сервер Apache 2 X-Alterator-PackageList=network/apache2 X-Alterator-Required=no X-Alterator-Conflicts=network/nginx diff --git a/pkg.in/groups/server-v/bird.directory b/pkg.in/groups/server-v/bird.directory index d1961350ddf5ce9df18b2ed82c1b6f4c2bf1df57..f0ea919bc79d0d6867cf45a3f9f285476376580a 100644 --- a/pkg.in/groups/server-v/bird.directory +++ b/pkg.in/groups/server-v/bird.directory @@ -4,7 +4,7 @@ Type=Directory Name=Bird dynamic IP routing daemon Name[ru_RU]=Маршрутизатор Bird Comment=BIRD is an Internet Routing Daemon. Support all the routing technology used in the today's Internet or planned to be used in near future. -Comment[ru_RU]=Bird это програмный комплекс поддерживающий все современные протоколы динамической маршрутизации. +Comment[ru_RU]=Программный комплекс, поддерживающий все современные протоколы динамической маршрутизации X-Alterator-PackageList=network/bird X-Alterator-Required=no X-Alterator-Parent=server-v/500-network diff --git a/pkg.in/groups/server-v/ceph/osd.directory b/pkg.in/groups/server-v/ceph/osd.directory index 666343f539409db3f2b654c22a5e12dfc152732f..4c62ccbee3514618c1369f00162bcef1d0a3475a 100644 --- a/pkg.in/groups/server-v/ceph/osd.directory +++ b/pkg.in/groups/server-v/ceph/osd.directory @@ -2,7 +2,7 @@ Encoding=UTF-8 Type=Directory Name=OSD Object Storage Daemon -Name[ru_RU]=Хранения объектов ceph OSD +Name[ru_RU]=Хранение объектов ceph OSD X-Alterator-PackageList=storage/ceph-osd X-Alterator-Required=no X-Alterator-Parent=server-v/410-ceph diff --git a/pkg.in/groups/server-v/keepalived.directory b/pkg.in/groups/server-v/keepalived.directory index 182aafd93fd1675290b7e9a09b34acafc1609f35..fd098d4211ace737a4ada59a1aa857f3e5c561e7 100644 --- a/pkg.in/groups/server-v/keepalived.directory +++ b/pkg.in/groups/server-v/keepalived.directory @@ -4,7 +4,7 @@ Type=Directory Name=Keepalived distributing IP traffic Name[ru_RU]=Балансировщик Keepalived Comment=Keepalived is a routing software written in C. The main goal of this project is to provide simple and robust facilities for loadbalancing and high-availability to Linux system and Linux based infrastructures. -Comment[ru_RU]=Keepalived это программный комплекс обеспечивающий высокую доступность и балансировку нагрузки. +Comment[ru_RU]=Программный комплекс, обеспечивающий высокую доступность и балансировку нагрузки X-Alterator-PackageList=network/keepalived X-Alterator-Required=no X-Alterator-Parent=server-v/500-network diff --git a/pkg.in/groups/server-v/nginx.directory b/pkg.in/groups/server-v/nginx.directory index 3dd7ad943ca9770517fa46a26eaede836ae2e37e..6c1adf4c446c481ef796339a28d999713ef7cdb9 100644 --- a/pkg.in/groups/server-v/nginx.directory +++ b/pkg.in/groups/server-v/nginx.directory @@ -2,7 +2,7 @@ Encoding=UTF-8 Type=Directory Name=NGINX Web Server -Name[ru_RU]=Web-сервер NGINX +Name[ru_RU]=Веб-сервер NGINX X-Alterator-PackageList=network/nginx X-Alterator-Required=no X-Alterator-Conflicts=network/apache2