fixed merge pot

data_from_portwine/locales/PortProton.pot

@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid   ""
 msgstr  "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
         "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-        "POT-Creation-Date: 2024-10-31 19:55+0500\n"
+        "POT-Creation-Date: 2024-11-01 02:46+0500\n"
         "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
         "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
         "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1682,3 +1682,38 @@ msgstr  ""
 
 msgid   "Please wait. downloading covers for"
 msgstr  ""
+
+msgid   "use"
+msgstr  ""
+
+msgid   "Forces all scripts to be updated to a working state\n"
+        "                                                    (helps if "
+        "PortProton is not working)"
+msgstr  ""
+
+msgid   "Reinstalls PortProton and resets all settings to default"
+msgstr  ""
+
+msgid   "Creates a files with translations .pot and .po"
+msgstr  ""
+
+msgid   "Debug scripts for PortProton\n"
+        "                                                    (saved log in"
+msgstr  ""
+
+msgid   "Check update scripts for PortProton"
+msgstr  ""
+
+msgid   "Launches the application immediately, requires the path to the .exe "
+        "file"
+msgstr  ""
+
+msgid   "After the variable, the path to the .exe file is required and then "
+        "the variables.\n"
+        "                                                    (List their "
+        "variables and values for example PW_MANGOHUD=1 PW_VKBASALT=0, etc.)"
+msgstr  ""
+
+msgid   "--autoinstall and the name of what needs to be installed is given in "
+        "the list below:"
+msgstr  ""

data_from_portwine/locales/es/LC_MESSAGES/PortProton.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 19:54+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 02:43+0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-26 13:58+0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2181,6 +2181,47 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait. downloading covers for"
 msgstr "Por favor, espera. Descargando portadas para"
 
+msgid "use"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Forces all scripts to be updated to a working state\n"
+"                                                    (helps if PortProton is "
+"not working)"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Reinstalls PortProton and resets all settings to default"
+msgstr "Restaurar configuraciones predeterminadas"
+
+msgid "Creates a files with translations .pot and .po"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Debug scripts for PortProton\n"
+"                                                    (saved log in"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+msgid "Check update scripts for PortProton"
+msgstr "Espere la actualización PortProton"
+
+msgid ""
+"Launches the application immediately, requires the path to the .exe file"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"After the variable, the path to the .exe file is required and then the "
+"variables.\n"
+"                                                    (List their variables "
+"and values for example PW_MANGOHUD=1 PW_VKBASALT=0, etc.)"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"--autoinstall and the name of what needs to be installed is given in the "
+"list below:"
+msgstr ""
+
 #~ msgid ""
 #~ "A higher number of duplicate desktop files were found for this file."
 #~ "\\nShould I delete the extra ones or not?"

data_from_portwine/locales/ru/LC_MESSAGES/PortProton.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-31 19:54+0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-31 19:55+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-01 02:43+0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-01 02:44+0500\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: ru_RU\n"
@@ -2168,6 +2168,55 @@ msgstr "SteamGridDB не отвечает, принудительно отклю
 msgid "Please wait. downloading covers for"
 msgstr "Пожалуйста, подождите. Загрузка обложек для"
 
+msgid "use"
+msgstr "использовать"
+
+msgid ""
+"Forces all scripts to be updated to a working state\n"
+"                                                    (helps if PortProton is "
+"not working)"
+msgstr ""
+"Принудительно обновляет все скрипты до рабочего состояния.\n"
+"                                                    (помогает, если "
+"PortProton не работает)"
+
+msgid "Reinstalls PortProton and resets all settings to default"
+msgstr "Переустанавливает PortProton и сбрасывает все настройки по умолчанию"
+
+msgid "Creates a files with translations .pot and .po"
+msgstr "Создает файлы с переводами .pot и .po"
+
+msgid ""
+"Debug scripts for PortProton\n"
+"                                                    (saved log in"
+msgstr ""
+"Скрипты отладки для PortProton\n"
+"                                                    (сохраняет лог в"
+
+msgid "Check update scripts for PortProton"
+msgstr "Проверьте скрипты обновления для PortProton"
+
+msgid ""
+"Launches the application immediately, requires the path to the .exe file"
+msgstr "Запускает приложение сразу, требует путь к exe-файлу"
+
+msgid ""
+"After the variable, the path to the .exe file is required and then the "
+"variables.\n"
+"                                                    (List their variables "
+"and values for example PW_MANGOHUD=1 PW_VKBASALT=0, etc.)"
+msgstr ""
+"После переменной необходимо указать путь к файлу .exe, а затем переменные.\n"
+"                                                    (Перечислите их "
+"переменные и значения, например PW_MANGOHUD=1 PW_VKBASALT=0 и т. д.)"
+
+msgid ""
+"--autoinstall and the name of what needs to be installed is given in the "
+"list below:"
+msgstr ""
+"--autoinstall и название того, что необходимо установить, указано в списке "
+"ниже:"
+
 #~ msgid ""
 #~ "A higher number of duplicate desktop files were found for this file."
 #~ "\\nShould I delete the extra ones or not?"

data_from_portwine/scripts/functions_helper

@@ -200,28 +200,17 @@ change_locale () {
 export -f change_locale
 
 generate_pot () {
-    sed 's/{translations\[/(gettext \"/g' functions_helper > functions_helper_tmp
-    sed -i 's/]}/")/g' functions_helper_tmp
-    sed -i 's/eval_translations/gettext/g' functions_helper_tmp
-
-    sed 's/{translations\[/(gettext \"/g' start.sh > start.sh_tmp
-    sed -i 's/]}/")/g' start.sh_tmp
-    sed -i 's/eval_translations/gettext/g' start.sh_tmp
-
-    sed 's/{translations\[/(gettext \"/g' setup.sh > setup.sh_tmp
-    sed -i 's/]}/")/g' setup.sh_tmp
-    sed -i 's/eval_translations/gettext/g' setup.sh_tmp
-
-    sed 's/{translations\[/(gettext \"/g' add_in_steam.sh > add_in_steam.sh_tmp
-    sed -i 's/]}/")/g' add_in_steam.sh_tmp
-    sed -i 's/eval_translations/gettext/g' add_in_steam.sh_tmp
-
+    local FILES_FOR_GETTEXT i
+    FILES_FOR_GETTEXT=(functions_helper start.sh setup.sh add_in_steam.sh help_info)
+    for i in ${FILES_FOR_GETTEXT[@]} ; do
+        sed 's/{translations\[/(gettext \"/g' "${PORT_SCRIPTS_PATH}/$i" > "${PORT_SCRIPTS_PATH}/${i}_tmp"
+        sed -i 's/]}/")/g' "${PORT_SCRIPTS_PATH}/${i}_tmp"
+        sed -i 's/eval_translations/gettext/g' "${PORT_SCRIPTS_PATH}/${i}_tmp"
+    done
     #Когда присходит предупреждение: синтаксис $"..." запрещен по соображениям безопасности; используйте eval_gettext
     #и ругается на строку в которой нет перевода, можно использовать sed -i '//d' и убрать эту строку
     #либо отредактировать сам код, чтобы не было такой ошибки (к примеру вместо двойных ковычек использовать в таком месте одинарные)
-
-    for lang in $LANGUAGES_LIST
-    do
+    for lang in $LANGUAGES_LIST ; do
         echo "${lang}"
         create_new_dir "${PORT_WINE_PATH}/data/locales/${lang}/LC_MESSAGES/"
         LANG_PO="${PORT_WINE_PATH}/data/locales/${lang}/LC_MESSAGES/PortProton.po"
@@ -233,6 +222,7 @@ generate_pot () {
         "data/scripts/setup.sh_tmp" \
         "data/scripts/functions_helper_tmp" \
         "data/scripts/add_in_steam.sh_tmp" \
+        "data/scripts/help_info_tmp" \
         -o "$TEMPLATE_POT"
         popd 1>/dev/null || fatal
         if [[ -f "$LANG_PO" ]] ; then
@@ -248,6 +238,7 @@ generate_pot () {
     try_remove_file "${PORT_SCRIPTS_PATH}/setup.sh_tmp"
     try_remove_file "${PORT_SCRIPTS_PATH}/functions_helper_tmp"
     try_remove_file "${PORT_SCRIPTS_PATH}/add_in_steam.sh_tmp"
+    try_remove_file "${PORT_SCRIPTS_PATH}/help_info_tmp"
     try_remove_dir "${PW_CACHE_LANG_PATH}"
 }
 export -f generate_pot
@@ -2534,7 +2525,7 @@ pw_check_command () {
             unset TIMEOUT_CMD
             return 1
         else
-            print_info "$S_CMD - found"
+            # print_info "$S_CMD - found"
             unset TIMEOUT_CMD
             return 0
         fi

data_from_portwine/scripts/help_info

+#!/bin/bash
+files_from_autoinstall=$(ls "${PORT_SCRIPTS_PATH}/pw_autoinstall")
+echo -e "${translations[use]}: [--repair] [--reinstall] [--autoinstall]
+
+--repair                                            ${translations[Forces all scripts to be updated to a working state
+                                                    (helps if PortProton is not working)]}
+--reinstall                                         ${translations[Reinstalls PortProton and resets all settings to default]}
+--generate-pot                                      ${translations[Creates a files with translations .pot and .po]}
+--debug                                             ${translations[Debug scripts for PortProton
+                                                    (saved log in]} $PORT_WINE_PATH/scripts-debug.log)
+--update                                            ${translations[Check update scripts for PortProton]}
+--launch                                            ${translations[Launches the application immediately, requires the path to the .exe file]}
+--edit-db                                           ${translations[After the variable, the path to the .exe file is required and then the variables.
+                                                    (List their variables and values for example PW_MANGOHUD=1 PW_VKBASALT=0, etc.)]}
+--autoinstall                                       ${translations[--autoinstall and the name of what needs to be installed is given in the list below:]}
+
+$(echo $files_from_autoinstall | awk '{for (i = 1; i <= NF; i++) {if (i % 10 == 0) {print ""} printf "%s ", $i}}')
+"

data_from_portwine/scripts/start.sh

@@ -18,7 +18,6 @@ echo '
 ██║░░░░░╚█████╔╝██║░░██║░░░██║░░░██║░░░░░██║░░██║╚█████╔╝░░░██║░░░╚█████╔╝██║░╚███║
 ╚═╝░░░░░░╚════╝░╚═╝░░╚═╝░░░╚═╝░░░╚═╝░░░░░╚═╝░░╚═╝░╚════╝░░░░╚═╝░░░░╚════╝░╚═╝░░╚══╝
 '
-
 $PW_DEBUG
 
 if [[ $(id -u) = 0 ]] \
@@ -366,68 +365,50 @@ fi
 ### CLI ###
 
 case "$1" in
-    '--help' )
-        files_from_autoinstall=$(ls "${PORT_SCRIPTS_PATH}/pw_autoinstall")
-        echo -e "
-use: [--repair] [--reinstall] [--autoinstall]
-
---repair                                            forces all scripts to be updated to a working state
-                                                    (helps if PortProton is not working)
---reinstall                                         reinstall files of the portproton to default settings
---autoinstall [script_frome_pw_autoinstall]         autoinstall from the list below:
-"
-        echo ${files_from_autoinstall}
-
-        echo "
---generate-pot                                      generated pot file
-"
-        echo "
---debug                                             debug scripts for PortProton
-                                                    (saved log in $PORT_WINE_PATH/scripts-debug.log)
-"
-        echo "
---update                                            check update scripts for PortProton
-"
-        exit 0 ;;
-
-    '--reinstall' )
+    --help)
+        # shellcheck source=/dev/null
+        source "${PORT_SCRIPTS_PATH}/help_info"
+        exit 0
+        ;;
+    --reinstall)
         export PW_REINSTALL_FROM_TERMINAL=1
-        pw_reinstall_pp ;;
-
-    '--autoinstall' )
+        pw_reinstall_pp
+        ;;
+    --autoinstall)
         export PW_YAD_SET="$2"
         pw_autoinstall_from_db
-        exit 0 ;;
-
-    '--generate-pot' )
+        exit 0
+        ;;
+    --generate-pot)
         generate_pot
-        exit 0 ;;
-
-    '--debug' )
+        exit 0
+        ;;
+    --debug)
         clear
         export PW_DEBUG="set -x"
         /usr/bin/env bash -c ${pw_full_command_line[@]} 2>&1 | tee "$PORT_WINE_PATH/scripts-debug.log" &
-        exit 0 ;;
-
-    '--server-file-access' )
+        exit 0
+        ;;
+    --server-file-access)
         echo
         curl -s --list-only "https://cloud.linux-gaming.ru/log/$(date +20%y_%m)_file_access.log" | sort -V -k 2,2 \
         | sed 's/count=//g' | awk '{a=$1; $1=$2; $2=a} 1' | awk 'BEGIN {print "Count: Name:"} {print}' | column -t
         echo
-        exit 0 ;;
-
-    '--update' )
-        gui_pw_update ;;
-
-    '--launch' )
+        exit 0
+        ;;
+    --update)
+        gui_pw_update
+        ;;
+    --launch)
         portwine_launch
-        stop_portwine ;;
-
-    '--edit-db' )
+        stop_portwine
+        ;;
+    --edit-db)
         # --edit-db /полный/путь/до/файла.exe PW_MANGOHUD=1 PW_VKBASALT=0 (и т.д) для примера
         set_several_variables ${@:3}
         edit_db_from_gui $keys_all
-        exit 0 ;;
+        exit 0
+        ;;
 esac
 
 ### GUI ###