output.health.compares is a list of objects, not a map

charts/telegraf/Chart.yaml

 apiVersion: v1
 name: telegraf
-version: 1.7.30
+version: 1.7.31
 appVersion: 1.15
 deprecated: false
 description: Telegraf is an agent written in Go for collecting, processing, aggregating, and writing metrics.

charts/telegraf/templates/configmap.yaml

@@ -13,10 +13,10 @@ data:
     {{ template "outputs" .Values.config.outputs }}
     [[outputs.health]]
       service_address = "http://:8888"
-      [outputs.health.compares]
+      [[outputs.health.compares]]
         field = "buffer_size"
         lt = 5000.0
-      [outputs.health.contains]
+      [[outputs.health.contains]]
         field = "buffer_size"
     {{ template "inputs" .Values.config.inputs -}}
     [[inputs.internal]]