* InfluxData Helm charts readme updates

* spell out terms

* edits for style, standardization, and consistency

* Update CONTRIBUTING.md

* Update CONTRIBUTING.md

* fix alignment

* update beta not covered note

* chronograf readme updates

* edits

* add Slack channel note to all readmes

* update release Tip

* updated helm install to helm upgrade --install

* drop more

* remove telegraf

* rmv -namespace monitoring

* spell out PV

* update note about disruption

* update intro sentence

* upd Kapacitor RM for consistency

* misc edits

* update Telegraf readme for consistency

* upd contribution guidelines

* upd Telegraf-operator title

* upd sections in telegraf-operator for consistency

* fix alignment

* add edits from David

* more edits f David

* add edit f Russ

* fix: version bump

* fix: version bump

* fix: version bump

* fix: version bump

* fix: version bump

* fix: version bump

* fix: remove trailing spaces

* fix: version bump
Co-authored-by: David McKay <david@rawkode.com>