kernel32: Avoid an unneeded abbreviation in an error message.

dlls/kernel32/winerror.mc

@@ -1361,7 +1361,7 @@ No Unicode translation.
 MessageId=1114
 SymbolicName=ERROR_DLL_INIT_FAILED
 Language=ENU
-DLL init failed.
+DLL initialization failed.
 .
 MessageId=1115
 SymbolicName=ERROR_SHUTDOWN_IN_PROGRESS

po/ar.po

@@ -4676,7 +4676,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "الترجمة المتعددة غير متاحة.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "فشل بدء dll.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/bg.po

@@ -4731,8 +4731,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "Отвори файл.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/ca.po

@@ -4750,7 +4750,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Cap traducció Unicode.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "L'inici DLL ha fallat.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/cs.po

@@ -4637,7 +4637,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Žádný překlad univerzálního kódování.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Inicializace DLL se nezdařila.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/da.po

@@ -4720,7 +4720,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Ingen Unicode oversættelse.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "DLL initialisering fejlet.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/de.po

@@ -4705,7 +4705,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Keine Unicode-Übersetzung.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "DLL-Initialisierung fehlgeschlagen.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/el.po

@@ -4653,8 +4653,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "Άνοιγμα Αρχείου.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/en.po

@@ -4695,8 +4695,8 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "No Unicode translation.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "DLL initialisation failed.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/en_US.po

@@ -4695,8 +4695,8 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "No Unicode translation.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "DLL initialization failed.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/eo.po

@@ -4614,8 +4614,10 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Creation failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "Kreado malsukcesis.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/es.po

@@ -4733,7 +4733,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "No hay traducción Unicode.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Inicialización de DLL ha fallado.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/fa.po

@@ -4682,8 +4682,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "&پرونده.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/fi.po

@@ -4690,7 +4690,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Ei Unicode-käännöstä.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "DLL:n alustus epäonnistui.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/fr.po

@@ -4724,7 +4724,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Pas de traduction Unicode.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Échec d'initialisation de la DLL.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/he.po

@@ -4791,8 +4791,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "תכניות התקנה.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/hi.po

@@ -4605,7 +4605,7 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1371

po/hr.po

@@ -4683,7 +4683,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Nema Unicode prijevoda.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Incijalizacija DLLa neuspjela.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/hu.po

@@ -4737,7 +4737,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Nincs unicode fordítás.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "DLL indítási hiba.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/it.po

@@ -4751,7 +4751,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Nessuna traduzione Unicode.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Inizializzazione DLL fallita.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/ja.po

@@ -4688,7 +4688,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Unicode 変換がありません。\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "DLL の初期化に失敗しました。\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/ko.po

@@ -4685,7 +4685,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "유니코드 변역 불가.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "DLL 초기화 실패.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/lt.po

@@ -4701,7 +4701,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Nėra unikodo perskaičiavimo.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Nepavyko DLL inicijavimas.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/ml.po

@@ -4605,7 +4605,7 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1371

po/nb_NO.po

@@ -4858,7 +4858,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Ingen oversetting til unicode.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Klarte ikke starte DLL.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/nl.po

@@ -4722,7 +4722,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Geen Unicode-vertaling.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "DLL init mislukt.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/or.po

@@ -4605,7 +4605,7 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1371

po/pa.po

@@ -4605,7 +4605,7 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1371

po/pl.po

@@ -4715,7 +4715,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Brak tłumaczenia Unicode.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Nieudana inicjalizacja biblioteki DLL.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/pt_BR.po

@@ -4708,7 +4708,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Sem tradução Unicode.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Falha na inicialização do DLL.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/pt_PT.po

@@ -4747,7 +4747,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Sem tradução Unicode.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Arranque do DLL falhou.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/rm.po

@@ -4643,8 +4643,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "Wine ag�d.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/ro.po

@@ -4734,8 +4734,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "Programe de instalare.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/ru.po

@@ -4702,7 +4702,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Нет преобразования в Unicode.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Инициализация DLL не удалась.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/sk.po

@@ -4658,8 +4658,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "Otvoriť súbor.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/sl.po

@@ -4739,7 +4739,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Ni prevoda Unicode.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Začenjanje DLL je spodletelo.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/sr_RS@cyrillic.po

@@ -4799,8 +4799,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "Инсталациони програми.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/sr_RS@latin.po

@@ -4890,8 +4890,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "Instalacioni programi.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/sv.po

@@ -4681,7 +4681,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "Ingen Unicode-översättning.\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "DLL-initiering misslyckades.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/te.po

@@ -4605,7 +4605,7 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1371

po/th.po

@@ -4677,8 +4677,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "แฟ้ม.\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/tr.po

@@ -4695,7 +4695,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "DLL yükleme başarısız.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/uk.po

@@ -4700,7 +4700,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "Ініціалізація DLL не вдалась.\n"
 
 #: winerror.mc:1371

po/wa.po

@@ -4663,7 +4663,7 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1371

po/wine.pot

@@ -4565,7 +4565,7 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1371

po/zh_CN.po

@@ -4595,8 +4595,10 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr ""
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid "Installation failure.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
+msgstr "安装失败。\n"
 
 #: winerror.mc:1371
 msgid "Shutdown in progress.\n"

po/zh_TW.po

@@ -4648,7 +4648,9 @@ msgid "No Unicode translation.\n"
 msgstr "沒有萬國碼轉譯。\n"
 
 #: winerror.mc:1366
-msgid "DLL init failed.\n"
+#, fuzzy
+#| msgid "DLL init failed.\n"
+msgid "DLL initialization failed.\n"
 msgstr "動態連結函式庫初始失敗。\n"
 
 #: winerror.mc:1371