Skip to content

W
wine-fonts
Commit 44bce619 authored by Floris Renaud's avatar Floris Renaud Committed by Alexandre Julliard
Browse files
Options

po: Update Dutch Translation.

Signed-off-by: 's avatarFloris Renaud <jkfloris@dds.nl> Signed-off-by: 's avatarAlexandre Julliard <julliard@winehq.org>
parent e8804626
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 19 additions and 53 deletions
po/nl.po
View file @ 44bce619
...@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" ...@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wine\n" "Project-Id-Version: Wine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n" "POT-Creation-Date: N/A\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-05 10:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2022-03-08 13:40+0100\n"
"Last-Translator: Floris Renaud <jkfloris@dds.nl>\n" "Last-Translator: Floris Renaud <jkfloris@dds.nl>\n"
"Language-Team: Dutch\n" "Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
...@@ -10590,11 +10590,9 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa" ...@@ -10590,11 +10590,9 @@ msgid "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa" msgstr "(UTC+13:00) Nuku'alofa"
#: dlls/tzres/tzres.rc:240 #: dlls/tzres/tzres.rc:240
#, fuzzy
#| msgid "Mountain Standard Time (Mexico)"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "Mountain Standard Time (Mexico)" msgid "Mountain Standard Time (Mexico)"
msgstr "Mountain Standaard Tijd (Mexico)" msgstr "Mountain St. Tijd (Mexico)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:241 #: dlls/tzres/tzres.rc:241
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
...@@ -10662,16 +10660,14 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island" ...@@ -10662,16 +10660,14 @@ msgid "(UTC+10:30) Lord Howe Island"
msgstr "(UTC+10:30) Lord Howe-eiland" msgstr "(UTC+10:30) Lord Howe-eiland"
#: dlls/tzres/tzres.rc:48 #: dlls/tzres/tzres.rc:48
#, fuzzy
#| msgid "Arabic Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "Arabic Standard Time" msgid "Arabic Standard Time"
msgstr "Arabisch Schiereiland Standaard Tijd" msgstr "Arab. Schiereiland St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:49 #: dlls/tzres/tzres.rc:49
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "Arabic Daylight Time" msgid "Arabic Daylight Time"
msgstr "Arabisch Schiereiland Zomertijd" msgstr "Arab. Schiereiland Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:50 #: dlls/tzres/tzres.rc:50
msgid "(UTC+03:00) Baghdad" msgid "(UTC+03:00) Baghdad"
...@@ -10985,18 +10981,14 @@ msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires" ...@@ -10985,18 +10981,14 @@ msgid "(UTC-03:00) City of Buenos Aires"
msgstr "(UTC-03:00) Buenos Aires (stad)" msgstr "(UTC-03:00) Buenos Aires (stad)"
#: dlls/tzres/tzres.rc:378 #: dlls/tzres/tzres.rc:378
#, fuzzy
#| msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "Turks And Caicos Standard Time" msgid "Turks And Caicos Standard Time"
msgstr "Turks- en Caicoseilanden Standaard Tijd" msgstr "Turks en Caicos Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:379 #: dlls/tzres/tzres.rc:379
#, fuzzy
#| msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "Turks And Caicos Daylight Time" msgid "Turks And Caicos Daylight Time"
msgstr "Turks- en Caicoseilanden Zomertijd" msgstr "Turks en Caicos Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:380 #: dlls/tzres/tzres.rc:380
msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos" msgid "(UTC-05:00) Turks and Caicos"
...@@ -11236,11 +11228,9 @@ msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" ...@@ -11236,11 +11228,9 @@ msgid "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney"
msgstr "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney" msgstr "(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney"
#: dlls/tzres/tzres.rc:246 #: dlls/tzres/tzres.rc:246
#, fuzzy
#| msgid "N. Central Asia Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "N. Central Asia Standard Time" msgid "N. Central Asia Standard Time"
msgstr "Noordcentraal-Azië Standaard Tijd" msgstr "Noordcentraal-Azië St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:247 #: dlls/tzres/tzres.rc:247
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
...@@ -11457,11 +11447,9 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" ...@@ -11457,11 +11447,9 @@ msgid "(UTC+02:00) Harare, Pretoria"
msgstr "(UTC+02:00) Harare, Pretoria" msgstr "(UTC+02:00) Harare, Pretoria"
#: dlls/tzres/tzres.rc:96 #: dlls/tzres/tzres.rc:96
#, fuzzy
#| msgid "Cen. Australia Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "Cen. Australia Standard Time" msgid "Cen. Australia Standard Time"
msgstr "Centraal Australië Standaard Tijd" msgstr "Centraal Australië St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:97 #: dlls/tzres/tzres.rc:97
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
...@@ -11524,11 +11512,9 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk" ...@@ -11524,11 +11512,9 @@ msgid "(UTC+09:00) Yakutsk"
msgstr "(UTC+09:00) Yakutsk" msgstr "(UTC+09:00) Yakutsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:309 #: dlls/tzres/tzres.rc:309
#, fuzzy
#| msgid "SA Eastern Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "SA Eastern Standard Time" msgid "SA Eastern Standard Time"
msgstr "Zuid-Amerika Oost Standaard Tijd" msgstr "Zuid-Amerika Oost St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:310 #: dlls/tzres/tzres.rc:310
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
...@@ -11596,11 +11582,9 @@ msgid "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg" ...@@ -11596,11 +11582,9 @@ msgid "(UTC+03:00) Moscow, St. Petersburg"
msgstr "(UTC+03:00) Moskou, Sint-Petersburg" msgstr "(UTC+03:00) Moskou, Sint-Petersburg"
#: dlls/tzres/tzres.rc:63 #: dlls/tzres/tzres.rc:63
#, fuzzy
#| msgid "Aus Central W. Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "Aus Central W. Standard Time" msgid "Aus Central W. Standard Time"
msgstr "W-Centraal Australië Standaard Tijd" msgstr "W-Centraal Australië St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:64 #: dlls/tzres/tzres.rc:64
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
...@@ -11649,18 +11633,14 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky" ...@@ -11649,18 +11633,14 @@ msgid "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky"
msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamtsjatski" msgstr "(UTC+12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamtsjatski"
#: dlls/tzres/tzres.rc:435 #: dlls/tzres/tzres.rc:435
#, fuzzy
#| msgid "West Bank Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "West Bank Standard Time" msgid "West Bank Standard Time"
msgstr "Westelijke Jordaanoever Standaard Tijd" msgstr "W. Jordaanoever Standaard Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:436 #: dlls/tzres/tzres.rc:436
#, fuzzy
#| msgid "West Bank Daylight Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "West Bank Daylight Time" msgid "West Bank Daylight Time"
msgstr "Westelijke Jordaanoever Zomertijd" msgstr "W. Jordaanoever Zomertijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:437 #: dlls/tzres/tzres.rc:437
msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron" msgid "(UTC+02:00) Gaza, Hebron"
...@@ -11681,11 +11661,9 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus" ...@@ -11681,11 +11661,9 @@ msgid "(UTC+02:00) Damascus"
msgstr "(UTC+02:00) Damascus" msgstr "(UTC+02:00) Damascus"
#: dlls/tzres/tzres.rc:60 #: dlls/tzres/tzres.rc:60
#, fuzzy
#| msgid "AUS Central Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "AUS Central Standard Time" msgid "AUS Central Standard Time"
msgstr "Centraal-Australië Standaard Tijd" msgstr "Centraal-Australië St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:61 #: dlls/tzres/tzres.rc:61
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
...@@ -11767,11 +11745,9 @@ msgid "(UTC+06:00) Dhaka" ...@@ -11767,11 +11745,9 @@ msgid "(UTC+06:00) Dhaka"
msgstr "(UTC+06:00) Dhaka" msgstr "(UTC+06:00) Dhaka"
#: dlls/tzres/tzres.rc:312 #: dlls/tzres/tzres.rc:312
#, fuzzy
#| msgid "SA Pacific Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "SA Pacific Standard Time" msgid "SA Pacific Standard Time"
msgstr "Zuid-Amerika West Standaard Tijd" msgstr "Zuid-Amerika West St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:313 #: dlls/tzres/tzres.rc:313
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
...@@ -11993,11 +11969,9 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk" ...@@ -11993,11 +11969,9 @@ msgid "(UTC+06:00) Omsk"
msgstr "(UTC+06:00) Omsk" msgstr "(UTC+06:00) Omsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:105 #: dlls/tzres/tzres.rc:105
#, fuzzy
#| msgid "Central Brazilian Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "Central Brazilian Standard Time" msgid "Central Brazilian Standard Time"
msgstr "Centraal Brazilië Standaard Tijd" msgstr "Centraal Brazilië St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:106 #: dlls/tzres/tzres.rc:106
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
...@@ -12023,11 +11997,9 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk" ...@@ -12023,11 +11997,9 @@ msgid "(UTC+03:00) Minsk"
msgstr "(UTC+03:00) Minsk" msgstr "(UTC+03:00) Minsk"
#: dlls/tzres/tzres.rc:315 #: dlls/tzres/tzres.rc:315
#, fuzzy
#| msgid "SA Western Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "SA Western Standard Time" msgid "SA Western Standard Time"
msgstr "Zuid-Amerika West Standaard Tijd" msgstr "Zuid-Amerika West St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:316 #: dlls/tzres/tzres.rc:316
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
...@@ -12202,11 +12174,9 @@ msgid "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" ...@@ -12202,11 +12174,9 @@ msgid "(UTC+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"
msgstr "(UTC+02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius" msgstr "(UTC+02:00) Helsinki, Kiev, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"
#: dlls/tzres/tzres.rc:144 #: dlls/tzres/tzres.rc:144
#, fuzzy
#| msgid "E. South America Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "E. South America Standard Time" msgid "E. South America Standard Time"
msgstr "Oost Zuid-Amerika Standaard Tijd" msgstr "Oost Zuid-Amerika St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:145 #: dlls/tzres/tzres.rc:145
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
...@@ -12232,11 +12202,9 @@ msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia" ...@@ -12232,11 +12202,9 @@ msgid "(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia"
msgstr "(UTC+11:00) Salomonseilanden, Nieuw-Caledonië" msgstr "(UTC+11:00) Salomonseilanden, Nieuw-Caledonië"
#: dlls/tzres/tzres.rc:423 #: dlls/tzres/tzres.rc:423
#, fuzzy
#| msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "W. Central Africa Standard Time" msgid "W. Central Africa Standard Time"
msgstr "West Centraal-Afrika Standaard Tijd" msgstr "West Centraal-Afrika St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:424 #: dlls/tzres/tzres.rc:424
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
...@@ -12248,11 +12216,9 @@ msgid "(UTC+01:00) West Central Africa" ...@@ -12248,11 +12216,9 @@ msgid "(UTC+01:00) West Central Africa"
msgstr "(UTC+01:00) West Centraal-Afrika" msgstr "(UTC+01:00) West Centraal-Afrika"
#: dlls/tzres/tzres.rc:276 #: dlls/tzres/tzres.rc:276
#, fuzzy
#| msgid "Pacific SA Standard Time"
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
msgid "Pacific SA Standard Time" msgid "Pacific SA Standard Time"
msgstr "Pacific Zuid-Amerika Stand. Tijd" msgstr "Pacific Zuid-Amerika St. Tijd"
#: dlls/tzres/tzres.rc:277 #: dlls/tzres/tzres.rc:277
msgctxt "maximum 31 characters" msgctxt "maximum 31 characters"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment