nxcomp/src/Timestamp.{cpp,h}: use ::ctime_s or ::ctime_r instead of plain ctime, on-stack buffers and return std::string objects.

Fixes: ArcticaProject/nx-libs#616