What actually happened was that MFLAGS were passed-through more
correctly, which forced make into jobserver mode (due to the inclusion
of --jobserver-fds=... in %{_smp_mflags}), but the processes were not
able to read from their FD's, so it defaulted to non-parallel builds
instead.