This solves weird window (menu) placement and drawing behaviour on right/lowest
25% of the screen.

Fixes ArcticaProject/nx-libs#757 (Part 1/2)