Fix debugging function for Loop.cpp. getDebugSpec was replaced by << operand in ChannelEndPoint.{h|cpp}, fixes #130