hw/nxagent/Screen.c: Additionally check for noRRXineramaExtension set to FALSE before using the nxagentAdjustRandRXinerama() function and providing a Xinerama-like user experience.

 Fixes ArcticaProject/nx-libs#634.