Add lintian-override: outdated-autotools-helper-file to source.lintian-overrides as we patch-update the outdated helper files before building binaries.