Fix wrapper scripts: make sure all NX executables can be launched if NX gets installed via the tarball installation method.