This patch adds Xinerama awareness to NX agent windows.

  The advantage of Xinerama awareness is that an NX session window
  will only maximize to the dimensions of the active physical
  display.