While trying to properly free memory allocated by XKB I accidently
called nxagentFreeKeyboardDeviceData twice and noticed it would cause
a segfault here. As the other pointers are also nullified after
being freed let's just do it here, too.