Using libtool, the nxproxy binary will be replaced by a shell script
wrapper that correctly pulls in required libraries (like libXcomp), thus
making it possible to start the binary directly in the build directory.

This wrapper is dropped during installation time.