When installing nxcompshad, directory user and group ownership were
forced to be root. That precluded installations by non-root users.

Now, they are not forced.