Для этого, используя fetch api, выполнил запрос на реализованный контроллер.
Attach a file by drag & drop or click to upload