[optional] Javascript-enabled +/- controls that allow branches in the
dependency tree to collapse. Patch by Mike Shaver <shaver@mozilla.org>,
minor cleanups by me, r=myk, kiko, a=justdave.