rewording "return to query page" for pages where that is not always true.
Also add two options to the main index.html