Patch for bug 277013: provides a fix for the SQL error that appears when a user's vote confirms a bug; patch by Frédéric Buclin <LpSolit@netscape.net>, r=wurblzap, a=justdave.