Bug 306265: Implement User::can_see_product() - Patch by Frédéric Buclin <LpSolit@gmail.com> r=kiko a=justdave