substring length, thus fixing an intermittent failure that would
show up when searching the cf_multi_select field.
r=mkanat, a=mkanat (module owner)