Eliminate sameInAndOutFormats and check with audio_format_equals()
each time it this information is needed.  Another 4 bytes saved.