The logging functions from log.h are deprecated, and the code should
use GLib logging instead.  Make ERROR(), WARNING() etc. call g_logv()
internally.