initAacBuffer() should really only initialize the buffer; currently,
it also reads data from the input stream and parses the header.  All
of the AAC buffer code should probably be moved to a separate library
anyway.