Don't pass the big_endian flag to mvp_set_pcm_params(), do a simple
"G_BYTE_ORDER==G_LITTLE_ENDIAN" instead.