This missing piece probably never really hurt, because
HttpdClient::OnSocketClosed() would be called right after a socket
error, but it's better to be explicit about closing on error.