Added the per-device option "mixer_enabled" which allows users to
disable the hardware mixer of an audio output.