This properly prints the "Time"/"duration" values for songs in virtual
CUE folders.

This is loosely related to
https://github.com/MusicPlayerDaemon/MPD/issues/1048