Don't silently return 0 when there is no more data, because this may
crash the caller.  And flush output even if input EOF has been reached.