Use GMutex/GCond instead of the notify library.  Manually lock the
player_control object before accessing the protected attributes.  Use
the GCond object to notify the player thread and the main thread.