The decoder thread is responsible for resetting dc->command after a
command was executed.  As a consequence, we can assume that
dc->command is already NONE after decoder_stop().