The filter API allows us to implement software volume as a pluggable
filter, and we will be able to integrate libraries like SoX.