To allow code outside playlist.c to access the "queue" object,
provide a function which returns a const pointer.