ffmpeg_tag() deleted the tag when ffmpeg_helper() returned success.
The return value was interpreted incorrectly, it should return the tag
on success.