When we do not explicitly catch G_IO_ERR and G_IO_HUP, GLib can go
into an infinite loop, because it won't deliver the socket error to
MPD.