Clear the notification before finishing the CANCEL command, so the
notify_wait() after that will always wait for the right notification,
sent by audio_output_all_cancel().