directory_is_empty() is a tiny inline function which determine if a
directory has any child objects (sub directories or songs).