The variable "next_song" is already protected by a memory barrier.
"total_time" is not important for synchronization, and we don't need
"volatile" here.