Prepare to add some code around the _build() call.

Causes compatibility problems, because FFmpeg expects the GNU as
syntax.

This FFmpeg bug report has some information, but it was closed as
"invalid": https://trac.ffmpeg.org/ticket/5158

Fixes various static library linker failures ("bad extended name entry
at header"), because the wrong "ranlib" was used.