Allow most printable characters in unquoted words.  The tokenizer
patch introduced very strict requirements for command parameters -
those were undocumented, and we're reverting the strictness now.

The new code is more robust and more flexible.  It provides detailed
error information in GError objects.