To detach from the parent process, fork once and make the old process
exit.  No need to do that twice.