This allows canceling the blocking method LockWaitWriteAvailable(),
and thus allows breaking free of misbehaving ALSA drivers, avoiding a
MPD lockup.

Closes https://github.com/MusicPlayerDaemon/MPD/issues/966