Always allocate a new tag object before parsing the vorbis comments;
free it when it turns out to be empty.  This simplifies the code a
bit.