Stop decoding once we've dropped samples at the end (it messes up the audio if there's more mp3 to decode)

git-svn-id: https://svn.musicpd.org/mpd/trunk@4619 09075e82-0dd4-0310-85a5-a0d7c8717e4f